Citoyens

Célébrant le 50e anniversaire du Centre culturel canadien à Paris, cette production réunit plus d’une centaine de photographies inédites d’artistes majeurs de la scène contemporaine canadienne, ainsi qu’un volet citoyen regroupant cinquante images envoyées du Canada et de la France. En parallèle de ce volet virtuel, Image envoyée s’est tenue dans la galerie du Centre culturel canadien du 17 septembre au 16 octobre 2020.

Créée pendant le confinement, l’exposition s’est élaborée à partir d’une demande faite aux artistes d’envoyer trois images représentant une vision actuelle et personnelle de leur monde, un projet symbolique réalisé spécifiquement pour la France et consciemment adressé aux Français. Faite en grande partie de photographies réalisées avec la technologie et dans l’esprit du téléphone portable, Image… envoyée souligne également, par la réciprocité de sa composante citoyenne, la relation Canada-France.

Pendant la pandémie de la Covid-19, dans mon atelier d’hiver au Québec, peindre ma main blanche, noire, verte avec la neige, le vent et le soleil, jusqu’à ce qu’elle prenne sa liberté au printemps et s’en aille avec le déconfinement : j’ai créé alors l’émoticon de la solidarité humaine pour la plateforme téléphonique du SAMU social international, le Service d’Aide Médicale d’Urgence pour la santé mentale, basé en France : mon engagement d’artiste.

Canada

Nouveau quotidien, Mai 2020
Kassandra Reynolds

Kassandra REYNOLDS

Nouveau quotidien, Mai 2020

Être à la maison, c’est apprécier chaque instant, passer du temps de qualité avec ceux qui nous sont chers, c’est aussi prendre le temps d’observer...

Lire plus

Ça va bien aller, Mai 2020
Mike Patten

Mike PATTEN

Ça va bien aller, Mai 2020

Acte de solidarité entre citoyens de Montréal, l’expression « ça va bien aller » accompagnée du dessin ou de la peinture d’un arc-en-ciel est apparue...

Lire plus

Moncton avant le storm, Mai 2020
Amandine Du Poitou

Amandine DU POITOU

Moncton avant le storm, Mai 2020

Moncton, ville d’accueil aux multiples facettes, un peu chic, beaucoup choc (oh là!), passionnément chiac, peu à peu on t’apprivoise. Drama queen bercée au rythme...

Lire plus

Sunrise in Ponteix, Saskatchewan, Décembre 1997
Bob St-Cyr

Bob ST-CYR

Sunrise in Ponteix, Saskatchewan, Décembre 1997

J’ai choisi cette image car c’est une de mes préférées évoquant mon chez moi, mes racines, là où j’ai grandi, où j’ai appris à exprimer...

Lire plus

Being Together, Anyway / Streaming, Mai 2020
Philippe Boissonnet & Lorraine Beaulieu

Philippe BOISSONNET & Lorraine BEAULIEU

Being Together, Anyway / Streaming, Mai 2020

Photo prise devant chez nous, à Trois-Rivières, à l’occasion d’un évènement artistique en ligne, Light-Windows, organisé par le Center for the Holographic Arts de New York...

Lire plus

Douglas Fir #12, Lighthouse Park, West Vancouver, BC., Mai 2020
Michael Easton

Michael EASTON

Douglas Fir #12, Lighthouse Park, West Vancouver, BC., Mai 2020

Il fut un temps, avant le bûcheronnage intensif, où l’immense et majestueux pin Douglas (3 mètres de diamètre pour 100 mètres de haut) était dominant à travers...

Lire plus

Portrait of a Chinese Canadian in 2020, Juin 2020
Chun Hua Catherine Dong

Chun Hua Catherine DONG

Portrait of a Chinese Canadian in 2020, Juin 2020

Cette image est une réaction aux agressions raciales contre les Canadiens d’origine est-asiatique dues à la Covid-19. Pendant la pandémie, je sors peu mais quand...

Lire plus

Deux mètres, Juin 2020
Debbie Cormier, photo : Beckie Cormier

Debbie CORMIER

Deux mètres, Juin 2020

Pour produire Deux mètres, j’ai choisi de mettre de l’avant la beauté des grands espaces canadiens et la nature avec laquelle j’ai repris contact depuis le début...

Lire plus

De l’autre côté de l’océan (Halifax / K’jipuktuk, Canada), Mai 2020
Marie-Soleil Provençal

Marie-Soleil PROVENÇAL

De l’autre côté de l’océan (Halifax / K’jipuktuk, Canada), Mai 2020

(Photo envoyée à ma famille et mes amis proches) La quarantaine a redéfini les distances entre nous. C’est comme si un océan nous avait soudainement...

Lire plus

A l’ouest de Calgary Alberta, Mai 2020
Patrick Klassen

Patrick KLASSEN

A l’ouest de Calgary Alberta, Mai 2020

La beauté des Prairies et les Rocheuses de l’Alberta au printemps avec un chien nommé Brutus.
...

Lire plus

Gros Morne parc national, Mars 2016
Thibaut Ketterer

Thibaut KETTERER

Gros Morne parc national, Mars 2016

Terre Neuve. Une nuit au pied des Tablelands pendant une tempête de neige par -18°C. Elle exprime pour moi la beauté et la grandeur des paysages...

Lire plus

Alma-Nouveau-Brunswick, Mai 2020
Beaudry, Daniel

Daniel BEAUDRY

Alma-Nouveau-Brunswick, Mai 2020

Cette photo est une image emblématique du village de Alma avec sa rade à marée basse.
...

Lire plus

On the Stormy Shores of Lake Ontario, Septembre 2019
Deanna Osmond, photo : Deannaosmondphotography

Deanna OSMOND

On the Stormy Shores of Lake Ontario, Septembre 2019

J’ai choisi cette image car elle me paraît emblématique de mon univers : les grands espaces, la nature, le monde sauvage indompté du Lac Ontario....

Lire plus

Hudson Bay Whaling Station, Apex, Nunavut, Mai 2020
Bill McKay

Bill MACKAY

Hudson Bay Whaling Station, Apex, Nunavut, Mai 2020

La station baleinière et de pelleterie de la baie d’Hudson est un lieu historique où de nombreuses familles d’Iqaluit se retrouvent pour se détendre à la...

Lire plus

Living Alone, Mai 2020
Kennedy Collins

Kennedy COLLINS

Living Alone, Mai 2020

Cette photo évoque les problèmes de santé mentale qu’engendrent l’isolement et la solitude. La photographie a toujours été pour moi une façon de rester en contact...

Lire plus

Mystical Lands (West Coast, BC), Octobre 2017
Andrew W. Lawrence

Andrew W. LAWRENCE

Mystical Lands (West Coast, BC), Octobre 2017

Le Canada recouvre un territoire immense et varié. Il est d’une extrême diversité tant sociale que naturelle et regorge de lieux exceptionnels. L’un d’eux est...

Lire plus

The Wave, Mai 2020
Paul Murasko

Paul MURASKO

The Wave, Mai 2020

J’ai choisi cette image parce qu’elle transmet à mes yeux un message réjouissant, l’impression de joie contenue dans un instant. J’utilise l’immédiateté de la photographie...

Lire plus

Desertion (Chris Weaver), Mai 2020
CA - 22 Segers, Walter

Walter SEGERS

Desertion (Chris Weaver), Mai 2020

Cette image soulève des questions aiguës sur la nature de notre monde connecté et les façons complexes dont les gens vivent la solitude, l’isolement et...

Lire plus

Minos #4, Janvier 2020
Maxime Rheault

Maxime RHEAULT

Minos #4, Janvier 2020

Cette image fait partie d’une série ouverte d’expérimentations en chambre noire. À partir d’objets du quotidien, des compositions sont exposées sur papier photo en n’utilisant qu’une lumière...

Lire plus

Encapsulated Sunset, 2020
Majid Jahan

Majid JAHAN

Encapsulated Sunset, 2020

Voici l’image d’un coucher de soleil saisi sur une plage locale de l’Ontario appelée Ipperwash Beach. Le soleil apparaît en partie enserré dans de sombres...

Lire plus

Les Filles du Roy, Mai 2020
Blain, Roger

Roger BLAIN

Les Filles du Roy, Mai 2020

L’œuvre de la muraliste Annie Hamel rappelle le rôle des trente-six premières Filles du Roy - toutes nommées sur la sixième robe - dans l’implantation...

Lire plus

Walking Meditation, Mai 2020
Milanka Bunard

Milanka BUNARD

Walking Meditation, Mai 2020

Ma marche quotidienne à travers la zone industrielle de l’Est de Vancouver jusqu’à mon atelier d’artiste a toujours été remplie de bruits, d’odeurs et d’une...

Lire plus

France

Gravity / Covid sidéral, Mai 2020
ManoLO Chrétien, photo : Pia Loro

ManoLo CHRÉTIEN

Gravity / Covid sidéral, Mai 2020

Ce cliché a été pris un soir de mai, alors que je venais de préparer la table du petit-déjeuner. L’ambiance de « vide sidéral » dans...

Lire plus

Bienvenue en 2020 !, Mai 2020
Bluenn Layolle

Bluenn LAYOLLE

Bienvenue en 2020 !, Mai 2020

J’ai choisi cette photographie, prise très spontanément dans un supermarché pendant la période de confinement, car elle incarne pour moi l’absurdité des messages que l’on...

Lire plus

Le Confinement, épisode n°30, Avril 2020
Jordane Prestrot - Le Confinement 40

Jordane PRESTROT

Le Confinement, épisode n°30, Avril 2020

La série Le Confinement est composée d’une quarantaine d’autoportraits “multipliés” illustrant avec humour, fantaisie et étrangeté, l’impact psychologique de la situation d’isolement forcé qui a été la...

Lire plus

Le Louvre désert, Mai 2020
Fevronia Novac, photo : Marie Le Fol-Novac

Fevronia NOVAC

Le Louvre désert, Mai 2020

Cette photo du Louvre désert a dû être prise par de nombreuses personnes qui se sont promenées, comme moi, au Louvre, à la sortie du confinement....

Lire plus

Intermède, Juin 2020
Valentine Gentilleau

Valentine GENTILLEAU

Intermède, Juin 2020

L’intermède, ce qui interrompt temporairement une activité. Dépourvu de repères spatio-temporels. Seule la silhouette rappelle le redémarrage du quotidien. La rigidité des lignes géométriques scinde...

Lire plus

Lecture au soleil, Mars 2020
Matthieu Fournel

Matthieu FOURNEL

Lecture au soleil, Mars 2020

J’ai choisi cette image pour la tranquillité et la sérénité qu’elle dégage.
Le confinement était certes une période difficile et parfois angoissante, mais surtout une occasion...

Lire plus

La Vie en couleurs, Mars 2020
Adrien Nowac, photo : Lorraine Turci

Adrien NOWAK

La Vie en couleurs, Mars 2020

Je travaille habituellement pour la presse à Toulouse, afin de raconter en images l’actualité de la ville. Puis, du jour au lendemain, tout s’arrête. Plus...

Lire plus

I Have Been here, Juin 2020
FR - 05 Cohen, Sarah

Sarah COHEN

I Have Been here, Juin 2020

Je souhaitais envoyer de l’universel, que quelqu’un puisse se reconnaître et comprendre sans avoir besoin de parler de la situation explicitement. Le vide, l’urbain, un...

Lire plus

Honneur à Paul de Chomedey de Maisonneuve, Mai 2020
Claudie Gest, photo : Fash-Photo-Mobile

Claudie GEST

Honneur à Paul de Chomedey de Maisonneuve, Mai 2020

Quels que soient les circonstances sanitaires internationales, que le lien unissant la France au Canada dure toujours et à jamais. Marchons à la suite de...

Lire plus

Youtopia, Mai 2020
Pyjproject

PYJPROJECT

Youtopia, Mai 2020

Se quitter pour mieux se recréer
Se séparer pour mieux se relier
Au-delà de l’instant
Au-delà du temps
Par-delà l’océan
Sauvage firmament
Dont l’écume docile amarre nos terres
par ses chants du...

Lire plus

Moret-sur-Loing, vue du Donjon sur l’Eglise Notre-Dame de la Nativité et le centre historique du village, Journées du Patrimoine, Mai 2020
Céline De Le Asuncion

Céline DE LA ASUNCION

Moret-sur-Loing, vue du Donjon sur l’Eglise Notre-Dame de la Nativité et le centre historique du village, Journées du Patrimoine, Mai 2020

L’Eglise Notre-Dame de la Nativité, dont la taille démesurée au centre du petit village médiéval de Moret-sur-Loing - témoignant de la riche histoire de cette...

Lire plus

Clichés concentrés, 2020
Nanta Ranarison, photo : Xavier Granet

Nanta RANARISON

Clichés concentrés, 2020

Dans cette image, j’ai vu tous les clichés qui voyagent sur Paris, mais j’y ai aussi vu cette beauté qui entoure le quotidien des Parisiens.
...

Lire plus

Le silence, 2020
Frédéric Soltan

Frédéric SOLTAN

Le silence, 2020

Cette photo fait partie d’une série réalisée durant le confinement à Paris. Il est 20h et de nombreuses personnes se mettent à leurs fenêtres pour applaudir ou...

Lire plus

Day-0, 2020
Estelle Magnin, photo : Justine Arnal

Estelle MAGNIN

Day-0, 2020

Cette photographie a été prise de mon studio à Paris pendant le confinement, en 2020. Elle fait partie d’une série, « Home Theatre », commencée...

Lire plus

En-dehors, Juin 2020
Pascale de Rességuier

Pascale DE RESSÉGUIER

En-dehors, Juin 2020

En apesanteur créative, émotions partagées, ballade d’un mot sur une mélodie, d’une rencontre virtuelle en moment de vie intense, une opportunité en pointillés vers un...

Lire plus

Huis clos, n.d.
Kathleen Meier

Kathleen MEIER

Huis clos, n.d.

Nos lieux de vie influencent notre bien-être. Le confinement imposé a permis un constat important : celui de comprendre que dans un contexte d’enfermement les richesses...

Lire plus

Ici, un paradis, Mai 2020
Jennifer Orhelys

Jennifer ORHELYS

Ici, un paradis, Mai 2020

Pendant la mise en confinement, j’étais à la campagne. Pour soutenir mes proches qui n’avaient pas la chance d’avoir cette nature, je leurs envoyais mes...

Lire plus

Livres en liberté, Mai 2020
Christian Berthault

Christian BERTHAULT

Livres en liberté, Mai 2020

Le confinement, moins d’espace, plus de temps. Du temps pour trier, déstocker, installer jour après jour de quoi lire : valise et livres disposés dans...

Lire plus

Psyk Eiffel, Mai 2020
Chane

CHANE

Psyk Eiffel, Mai 2020

Seule sur mon toit, ma vision de la dame de fer confinée, icône d’un Paris qui attend le retour des événements
festifs et culturels.
...

Lire plus

L'Échappée, Juin 2020
Manon Weiser

Manon WEISER

L'Échappée, Juin 2020

Cette photo est un ferrotype réalisé au début du déconfinement. J’ai enfin pu ressortir mon laboratoire mobile et me promener dans mon Vercors natal. Après avoir passé...

Lire plus

Winter Advertising, Mars 2020
Pascal Pérennec

Pascal PÉRENNEC

Winter Advertising, Mars 2020

Je suis un peu en dehors
Je me sens seul parfois
Comme en retrait du monde
Je crois que c’est nécessaire
Peut être un moyen de m’y soustraire
Je ne...

Lire plus

Revivre, Mai 2020
Anne-Sophie Coppin, photo : Fabien Rouire

Anne-Sophie COPPIN

Revivre, Mai 2020

Derrière les volets, le ciel est bleu. Paris va déconfiner, syndrome de la cabane, sortir ? Au coin du bureau, l’épanouissement charnel de la pivoine montre...

Lire plus

Amour, toujours, Juin 2020
Georges Lambert

George LAMBERT

Amour, toujours, Juin 2020

L’amour n’a pas d’âge. Très jeune, on peut l’éprouver, vrai, inoubliable. C’était les vacances, rive gauche de Chicoutimi, elle avait sept ans. Aujourd’hui, visite de...

Lire plus

Amour-en-cage, Mai 2020
Hélène Halatcheff

Hélène HALATCHEFF

Amour-en-cage, Mai 2020

En me promenant à Pigalle, je me suis arrêtée devant cette belle porte d’hôtel “cousue” par une grosse chaîne. Cette vision concentrait tout ce que...

Lire plus

Dehors, Mai 2020
A.S. Journée-Duez

A. S. JOURNÉE-DUEZ

Dehors, Mai 2020

En plein confinement, dans un quartier populaire de l’une des régions de France les plus touchées par la pandémie, un soir la beauté est revenue. L’extérieur...

Lire plus

Eline et Liya, Mars 2020
Mélanie Dornier

Mélanie DORNIER

Eline et Liya, Mars 2020

Lettre visuelle à vous mes enfants,
Aujourd’hui encore plus qu’hier, je ne peux imaginer de quoi ton avenir sera fait. Comment vivras-tu sur cette planète que...

Lire plus

Ecran de sécurité (Marseille, Gare ferroviaire Saint Charles), Mars 2020
IAAAI, photomaton Rencontres d'Arles

IAAAI

Ecran de sécurité (Marseille, Gare ferroviaire Saint Charles), Mars 2020

Perdu dans un espace-temps suspendu où seul le frémissement optique des écrans donne le rythme voilà cet homme agenouillé comme suppliant d’être épargné d’un invisible...

Lire plus