Introduction

Cœur de la diplomatie culturelle du Canada en France, le Centre culturel canadien fête en 2020 son cinquantième anniversaire. 

J’ai l’immense fierté, comme Ambassadrice du Canada en France, de vous présenter l’exposition Image…envoyée. 

Nous avons choisi, pour marquer notre demi-siècle, d’effacer des frontières. D’abord celle entre le matériel et le virtuel, avec cette toute première exposition digitale. Ensuite, celle entre artistes professionnels et preneurs d’images de toutes natures, en offrant aux citoyens canadiens comme français l’occasion d’être exposés aux côtés d’artistes canadiens et canadiennes d’envergure, qui, au fil des années, ont contribué, en lien étroit avec notre institution, au rayonnement de la culture canadienne en France. Et finalement nous avons choisi de témoigner de l’amitié de longue date entre le Canada et la France en effaçant cette grande frontière entre nos pays qu’est l’Océan Atlantique, grâce aux images citoyennes qui invitent les uns et les autres à plonger dans leurs mondes respectifs.

Je tiens à féliciter les artistes de toutes les provinces et territoires du Canada qui ont contribué à l’exposition, et que je suis ravie de revoir dans notre Centre. 

Je remercie les citoyens et citoyennes au Canada comme en France, parmi lesquels nous retrouvons bien des talents artistiques et artistes professionnels, qui nous ont envoyé leurs photos, telles des cartes postales traversant l’océan.

Enfin, je souhaite un très bel anniversaire au Centre culturel canadien en France qui, depuis cinquante ans, offre à nos amis français une vitrine unique sur la vitalité des voix artistiques, des langues et des cultures vivantes du Canada.

Isabelle Hudon
Ambassadrice du Canada en France et à Monaco